معهد جزر ألاند للسلام في الصينية

• 奥兰群岛和平研究所

• "معهد" في الصينية    大学
• "جزر" في الصينية    岛屿; 红萝卜; 胡萝卜; 胡萝卜属
• "جزر ألاند" في الصينية    奥兰群岛
• "معهد حفظ السلام" في الصينية    维持和平研究所
• "جزر السلام" في الصينية    萨吕群岛
• "معهد السلفادور للإصلاح الزراعي" في الصينية    萨尔瓦多土地改革研究所
• "معهد بحوث السلام" في الصينية    和平研究所
• "معهد الولايات المتحدة للسلام" في الصينية    美国和平研究所
• "المعهد الدولي للتثقيف من أجل السلام" في الصينية    国际和平教育研究所
• "المعهد الدولي للتعليم من أجل السلام" في الصينية    国际和平教育研究所
• "المعهد العربي للسلامة والصحة" في الصينية    阿拉伯安全和健康研究所
• "المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية" في الصينية    美国国家职业安全卫生研究所
• "معهد البلدان الأفريقية للسلام والديمقراطية" في الصينية    泛非和平民主研究所
• "المعهد الإسلامي للترجمة" في الصينية    伊斯兰翻译研究所
• "معاهدة نويي للسلام" في الصينية    讷伊和平条约
• "تهديد للسلام" في الصينية    威胁和平
• "معاهدة السلام" في الصينية    和平条约
• "الصندوق الاستئماني لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح" في الصينية    联合国裁军研究所信托基金
• "المعهد الدولي لبحوث السلام في أوسلو" في الصينية    奥斯陆国际和平研究所
• "معهد عمليات حفظ السلام وتحقيق الاستقرار" في الصينية    维持和平与稳定行动研究所
• "معهد الثقافة والسلام والتسامح" في الصينية    文化、和平与宽容研究所
• "المعهد الأفريقي العالي للاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    非洲高级电信学院
• "المعهد الإقليمي العربي للاتصالات السلكية واللاسلكية" في الصينية    阿拉伯区域电信研究所
• "المعهد الإسلامي للبحث والتدريب" في الصينية    伊斯兰研究和训练所
• "المعهد الإسلامي للتكنولوجيا" في الصينية    伊斯兰理工学院

• معهد جزر ألاند للسلام
  奥兰群岛和平研究所
• معهد جزر ألاند للسلام
  阿兰德岛和平机构
• معهد جزر ألاند للسلام
  奥兰群岛和平机构
• وتولى مدير معهد جزر ألاند للسلام إدارة المناقشة خلال هذه المناسبة.
  奥兰群岛和平研究所所长主持了这项活动。
• وساعد معهد جزر ألاند للسلام أيضا في نشر طريقة " مجموعات الفتيات " في ليتوانيا.
  奥兰群岛和平研究所还协助在立陶宛宣传 " 女童团体 " 方法。
• وأنشأ معهد جزر ألاند للسلام شبكة تعمل بكفاءة مؤلفة من منظمات غير حكومية في ليتوانيا وبيلاروس ومنطقة كالينينجراد بالاتحاد الروسي.
  奥兰群岛和平研究所在立陶宛、白俄罗斯和俄罗斯联邦加里宁格勒地区建立了运作良好的非政府组织网络。
• يـُـجري معهد جزر ألاند للسلام بحوثا ويقدم برامج تعليمية تركز على إدارة الصراعات، والضمان الاجتماعي، والسياسات الأمنية، والاستقلال الذاتي والأقليات.
  阿兰德岛和平机构以冲突管理、社会安全、安全政策、自治和少数群体等问题为中心，展开研究和提供教育方案。
• يضطلع معهد جزر ألاند للسلام بمشاريع ويجري بحوثا تتصل بمسائل السلام والنزاعات بمفهومها الواسع من وجهة نظر المعهد والمركز الخاص الذي يتمتع به بموجب القانون الدولي.
  奥兰群岛和平研究所是从奥兰研究所的角度以及研究所根据国际法享有的专门地位，开展广泛的和平与冲突问题的项目和研究。
• يضطلع معهد جزر ألاند للسلام بمشاريع ويجري بحوثا تتصل بمسائل السلام والنزاعات بمفهومها الواسع، حيث يمثل المعهد والمركز الخاص الذي يتمتع به بموجب القانون الدولي نقطة البداية في هذا المجال.
  奥兰群岛和平研究所从奥兰群岛及其根据国际法的特殊地位为出发点，致力于关于和平与冲突广泛问题的切实和研究工作。